মিখাইল নাঈমা : এক প্রসিদ্ধ লেবানিজ সাহিত্যিক
কবি-সাহিত্যিকরা এক জাতিকে বিভিন্নরুপে আপন লেখনী দ্বারা উপকন্ঠকরেন। আরবি জাতির তেমনই একজন বিখ্যাত সাহিত্যিক হলেন মিখাইল নাঈমা। লেবানিজ মনীষার এক আশ্চর্য প্রকাশ কবি মিখাইল নাঈমা। কেবল মাত্র বিচিত্র ও বহুমুখী সাহিত্য প্রতিভার জন্য নয়, তাঁর ভাব, ভাষা, বিষয়বস্তুর গভীরতার জন্যও তিনি অনন্য। সত্য, সুন্দর ও কল্যাণ এই তিন বিশ্বজনীন বােধের ওপরই তার সমগ্র সৃষ্টিকর্ম প্রতিষ্ঠিত। আরবি, ইংরেজি এবং রাশিয়ান সাহিত্যের এমন কোনাে শাখা নেই যেখানে তার জাদুকরী অপূর্ব-নির্মাণ শক্তিসম্পন্ন প্রজ্ঞার স্পর্শ লাগেনি। সুদীর্ঘ জীবনে সাহিত্য সাধনার পাশাপাশি তিনি সমাজকর্ম কাজে নিয়ােজিত ছিলেন। কবি হয়েও তিনি মানুষকে কর্মে অনুপ্রাণিত করেছেন।
মিখাইল নাঈমা(1889-1988 খ্রিস্টাব্দ) একজন লেবানিজ(Lebanese) লেখক এবং চিন্তাবিদ। তিনি সেই প্রজন্মের এক মহা বৌদ্ধিক ও সাংস্কৃতিক নবজাগরণের নেতা, সাহিত্যে একটি জাগরণ এনেছিলন। আরব পাবলিক লাইব্রেরি (Arab public Library)তাকে একটি মহান স্থান দিয়েছে। তিনি একজন চিন্তাবিদ, কবি, গল্পকার, নাট্যকার, সমালোচকএবং প্রাবন্ধিক। তিনি আরবি, ইংরেজি ও রাশিয়ান ভাষায় বিভিন্ন ধরনের কাজ রেখে গেছেন। তিনার সমস্ত লেখনী তাঁর শ্রেষ্ঠত্বের সাক্ষ্য দেয় এবং চিন্তা ও সাহিত্যের জগতে বিশ্বব্যাপী উচ্চ মর্যাদা রক্ষা করে।
মিখাইল নাঈমা1889 সালের অক্টোবরে লেবাননের মাউন্ট সানাই(Mount Sanai)-এ অবস্থিত গ্রাম Baskinta-তে জন্মগ্রহণ করেন। তিনার জীবনের প্রথম পড়াশোনা প্যালেস্টাইন অ্যাসোসিয়েশন স্কুলে শুর হয়। সেখান থেকে প্রাথমিক, মাধ্যমিক এবং উচ্চ বিদ্যালয় অধ্যয়ন করেন। তারপর 1902 সালে রাশিয়ান টিচার্স হাউসে পড়াশোনা চালিয়ে যায়। তারপরে তিনি 1905 সালে ইউক্রেনে তার পড়াশোনা শেষ করতে ভ্রমণ করেন, যেখানে তিনি পলটাভিয়ান বিশ্ববিদ্যালয়ে পাঁচ বছর অতিবাহিত করেন। এই সময়কালে, তিনি রাশিয়ান সাহিত্যের সাথে পরিচিত হন এবং রাশিয়ান ভাষা আয়ত্ত করেছিলেন। এবং 1906 এবং 1911 সালের মধ্যে রাশিয়ার সাহিত্যের সাথে পরিচিত হন। তারপর তিনি ১৯১২ সালে United State -এর দিকে ভ্রমণ করেন আর সিয়াটেলের ওয়াশিংটন বিশ্ববিদ্যালয়ে যোগদান করেন। সেখানে তিনি আইন এবং সাহিত্যের ডিগ্রি অর্জন করেন। তিনার সাহিত্যিক দুনিয়ার সর্বপ্রথম প্রবন্ধটি হচ্ছে:فجر الأمل بعد ليل اليأس অর্থাৎ:"হতাশার রাতের পর আশার ভোর"।
1915 সালে তিনি তার দ্বিতীয় ছোটগল্পের সংকলন "দ্য ব্যারেন"প্রকাশ করেন; এর পরে অনেক বই ছিল, যার মধ্যে কিছু ছিল ইংরেজি বা রাশিয়ান ভাষায়। 1917 সালে, নাইমা "Fathers and Sons - A Play in Four Acts"উপন্যাসটি প্রকাশ করেন এবং এটি একটি নাটকীয় উপন্যাস হিসাবে আসে যার মাধ্যমে তিনি প্রাচ্যের জীবন এবং তাদের মধ্যে চিন্তাধারা ও প্রজন্মের পার্থক্যের কারণে পিতা ও পুত্রের মধ্যে সংঘর্ষের বর্ণনা করেছিলেন। নিউ ইয়র্ক সিটিতে প্রথমবারের মতো প্রকাশিত হয়েছিল; এরপরই ‘আইয়ুব’ নামে নতুন একটি নাটক রচনা করেন।
মিখাইল নাইমা এমন এক লেবানিজ লেখক যিনি নিউইয়র্কে পেন অ্যাসোসিয়েশন (PENAssociation)গঠন করেছিলেন। এটি লেখক জিবরান খলিল জিবরান দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল এবং এতে বহু লেখক ও কবি অন্তর্ভুক্ত ছিল যারা সাধারণভাবে লেভান্ট থেকে এবং বিশেষ করে লেবানন থেকে দেশান্তরিত হয়েছিল। তিনি বিংশ শতাব্দীর আধুনিক সাহিত্য বিদ্যালয়ের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ পথিকৃৎ হিসেবে বিবেচিত হন। থিয়েটার, দর্শন, কবিতা এবং সমালোচনার মধ্যে তার লেখা ছিল অন্যতম। আরবী ছাড়াও ইংরেজি ও রাশিয়ান ভাষায় তিনার অনেক দক্ষতা রয়েছে।
2021 সালে বৈরুতে আরব ফিল্ম ফেস্টিভ্যালে, Maroun Bagdadi-এর ডকুমেন্টারি ফিল্ম "Ninghteen"ফ্রেঞ্চ কালচারাল সেন্টারে দেখানো হয়েছিল। এই ডকুমেন্টারি ফিল্মে মিখাঈল নাঈমার ব্যক্তিগত জীবন, লালন-পালন সম্পর্কে চলচ্চিত্র নির্মাতার দ্বারা উত্থাপিত প্রশ্ন এবং তার ধারণা সম্পর্কে তুলে ধরা হয়েছিল। তার সাথে সাথে রাজনীতি এবং পরিবেশ এবং লেবাননের পর্বত, যুদ্ধ, নারী এবং সাম্প্রদায়িকতা সম্পর্কেও তুলে ধরা হয়েছিল।
মিখাইল নাইমা নিজের জীবনে কোনো বিয়ে করেননি, কিন্তু তিনি লেবাননের বাইরে ভ্রমণ করার সময় একজন রাশিয়ান মেয়ের প্রেমে পড়েছিলেন, কারণবসত তাকে বিয়ে করতে পারেননি। মিখাইল নাইমার শেষ আদেশগুলির মধ্যে একটি হল তার মাজারের দরজা যেন, সর্বদা খোলা রাখা হয়। হয়তো একদিন সেই রাশিয়ান মেয়েটিকে যাকে সে ভালোবাসতো সে তার কাছে আসবে। একাকীত্ব এবং ধ্যানের প্রতি ভালবাসার কারণে মাইকেল নাইমাকে "নাক ডাকার সন্ন্যাসী"বলা হত। তিনি একটি জলপ্রপাতের ধারে গিয়ে তাঁর লেখা লেখা লেখির কাজ করতেন।
বিখ্যাত লেবানিজ লেখক মিখাইল নাঈমা ১৯৪৯ খ্রিস্টাব্দে তিনার জীবনের বিখ্যাত উপন্যাস "مذكرات الأرقش"প্রকাশ করেন, যার মাধ্যমে তিনি জীবন সম্পর্কে নিজের চিন্তাভাবনা ও মতামত তুলে ধরেছেন। “মুজাক্কারাতুল আরকাশ” উপন্যাসটি বিস্ময়কর শৈলী গল্প, নান্দনিকতা এবং ঘটনার বর্ণনা দ্বারা বাকি উপন্যাস থেকে অন্যতম। 1952 সালে তিনি তার গুরুত্বপূর্ণ এবং বিখ্যাত বই "The book of Mirdad: The strange story of a monastery which was once called The Ark” প্রকাশ করেন। 1956 সালে তিনি “أكابر” (আকাবের)বনামক বইটি প্রকাশ করেন। এই বইয়ে লেখক মিখাইল নাঈমা বিভিন্ন ধরনের ছোটো ছোটো গল্প সংগ্রহ করেছেন। কবিতার ক্ষেত্রে, মিখাইল অনেক বিখ্যাত লেখা উপস্থাপন করেছিলেন, যার মধ্যে সবচেয়ে বিখ্যাত কবিতাগুলি همس الجفون"সংকলনে সংগৃহীত হয়েছিল। একক কবিতার মধ্যে যেগুলো দারুণ খ্যাতি অর্জন করেছিল: কবিতা "মাই ব্রাদার", কবিতা "দ্য ফ্রোজেন রিভার"এবং কবিতা "টু এ ওয়ার্ম"।
মিখাইল নাইমা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে পড়াশোনা শেষ করার পর, তিনি তার জন্মভূমি লেবাননে ফিরে আসেননি, তবে প্রায় বিশ বছর ধরে সেখানে স্থায়ীভাবে বসবাস করেন, এই সময়ে তিনি আমেরিকান নাগরিকত্ব পান। 1932 সালে, মিখাইল নাইমা লেবাননে ফিরে আসেন এবং আল-শাখরুব শহরে বসতি স্থাপন করেন। লেখক মিখাইল নাইমা 29 ফেব্রুয়ারি, 1988 সালে 100 বছর বয়সে আল-শাখরুব গ্রামে মারা যান, যেখানে তিনি তার জীবনের বেশিরভাগ সময় কাটিয়েছিলেন। মৃত্যুর কারণ ছিল তীব্র নিউমোনিয়া (PNEUMONIA)। নিউমোনিয়া হল একটি সংক্রমণ যা এক বা উভয় ফুসফুসে বাতাসের থলিকে স্ফীত করে।
